释义
动词
删掉、移除。表示直接去掉某段逻辑、功能、分支或依赖。
语料示例
- 「这段逻辑可以直接砍掉。」
简体中文 「这段逻辑可以直接删除。」
- 「这个 feature 先砍了吧。」
简体中文 「这个功能先去掉吧。」
- 「我们先把没人在用的分支砍掉。」
简体中文 「我们先删除没人使用的分支。」
词条关系
相关词： 刀
动词
大幅压缩或缩减。表示减少 scope、预算、字段、步骤或复杂度。
语料示例
- 「这个需求得先砍 scope。」
简体中文 「这个需求需要先缩小范围。」
- 「我们把字段砍到最少再说。」
简体中文 「我们先把字段数量压缩到最少。」
- 「时间不够，只能先砍需求。」
简体中文 「时间不够，只能先减少需求范围。」
词条关系
动词
对代码或方案进行一次改动。强调动作直接、力度较大，带有“下手”的感觉。
语料示例
- 「我准备回去再砍一刀。」
简体中文 「我准备回去再做一轮直接的修改。」
- 「这块我先砍一下，看结构会不会更顺。」
简体中文 「这部分我先直接改一轮，看结构会不会更顺。」
- 「这个 PR 我已经砍过两轮了。」
简体中文 「这个 PR 我已经做过两轮较大的修改了。」
词条关系
相关词： 砍一刀
词源
常见于电商与社交传播语境（如“砍一刀”活动），后进入更广泛的项目讨论口语。