释义
动词
从发散走向收敛。减少选项、分支或复杂度，使方案或思路更加确定。相当于converge / narrow down
语料示例
- 「我们先把方案收一下。」
简体中文 「我们先把方案从多个方向收敛到一个方向。」
- 「这个问题需要先收敛思路。」
简体中文 「这个问题需要先减少不确定性，明确方向。」
- 「不要再发散了，先收一版方案。」
简体中文 「不要继续扩展想法，先确定一个方案。」
词条关系
近义词： 收敛
动词
收尾。将接近完成的内容整理完毕，准备结束或交付。相当于close / finalize。
语料示例
- 「这个 PR 可以开始收口了。」
简体中文 「这个 PR 可以开始做最后整理并准备结束。」
- 「我们这周要把这个需求收掉。」
简体中文 「我们这周要完成并结束这个需求。」
- 「文档再整理一下就可以收了。」
简体中文 「文档稍作整理即可完成。」
词条关系
近义词： 收口
动词
收缩或集中。减少范围或将分散的内容集中到一处。
语料示例
- 「这个需求范围太大了，先收一下。」
简体中文 「这个需求范围太大，需要先缩小范围。」
- 「把这些逻辑收在一层。」
简体中文 「把这些逻辑集中到一个层级中。」
- 「参数太多了，能不能收一收。」
简体中文 「参数太多了，是否可以减少一些。」